Skip to content

Wagashirezepte

Geheimnisse japanischer Kochkunst

  • Herzlich Willkommen bei Wagashirezepte!
  • Wagashilexikon
  • Rezepteindex
  • Wagashi – Das Magazin
  • Newsletter
  • Kontakt
    • Über Mich
  • Impressum
    • Disclaimer
    • Datenschutzerklärung
  • Toggle search form

Hishi Mochi

Posted on 4. Juli 2022 By wagashikoechin Keine Kommentare zu Hishi Mochi

Hishi Mochi sind ein traditionelles Wagashi, dass zum Hina Matsuri (雛祭り), dem Mädchenfest, gereicht wird.

Hishi Mochi (菱餅)

Hishi Mochi sind rautenförmig und bestehen aus 3 Farben: rot, weiß und grün. Das Kohaku Mochi ist rot-weiß. Ein Yomogi Mochi, ist grün und beide Mochi sind im Inneren gefüllt.

Von Hishi Mochi gibt es nicht nur eine Darstellungsweise. Neben der klassischen rautenförmigen Darstellung, sieht man eine Variante, welche die klassischen Püppchen des Hina Matsuri-Festes darstellen.

Das Jo-Namagashi wird aus einem Nerikiri gemacht. Grün steh für den Kaiser und Rosa für die Kaiserin. Das Paar nennt man  Dairi-bina (内裏雛). Beide Wagashi werden mit Shiro-an gefüllt und jedes trägt einen Kimono. Die Puppe des Kaisers wird als O-Dairi-sama bezeichnet und die Kaiserin als O-Hina-sama. Diese Wagashi werden an diesem Tag serviert. Für die Teezeremonie sind sie nicht geeignet, da sie aus frischem Reis hergestellt werden und nur wenig Aroma ihr eigen nennen.

Hishi Mochi werden zum Mädchenfest am 3. März gereicht. Sie gelten als Glücksbringer.

Das Weiß des Wagashi repräsentiert die Reinheit des Schnees. Traditionell nutzt man dafür Frucht der Wasserkastanie, die den japanischen Namen Hishi (菱) trägt. Sie sollen eine heilende Wirkung haben.

Rot oder Rosa symbolisiert die Pflaumenblüten dieser Jahreszeit. Früher färbte und aromatisierte man sie mit der Frucht der Gardenienblüte, die kushi-no-mi (山梔子). Diese ist ein Element chinesischer Medizin. Ihre Wirkung ist kühlend und reigenigend. In Japan nutzt man sie sonst als gelbes Färbemittel, bei Kuri Kanroni. Umeboshi-Paste findet bei der Einfärbung des Mochi mitunter auch Anwendung.

Das Grün des Hishimoshi färbt man in Japan original mit Yomogi, dem japanischen Beifuss ein. Dieses soll das Blut reinigen. Es steht für die Reinigung und dem kommenden Frühling.

Es gibt aber auch die Interpretation dass die drei Farben für Pfirsichzweige und den Frühling stehen.

Die traditionelle Herstellung des Hishi Mochi erfolgt aus frisch gestampftem Mochigome Klebreis, der gesüßt, gefärbt und aromatisiert wird.

Die Schichten des Hishi Mochi können unterschiedlich sein. In Kyoto gibt es eine gelbe Schichte, die dann wahrscheinlich mit der Gardenie eingefärbt wurde. Die Anzahl der Schichten kann von Region zu Region unterschiedlich sein. In einigen Gegenden gibt es 5 bis 7 Schichten, bei denen die Mochi auch gelb oder braun sind.

Das Hishi Mochi selbst hat eine symbolische Bedeutung. Es wird wie ein Diamant zugeschnitten. Damit steht es für Fruchtbarkeit und Lenglebigkeit. Der Verzehr dieses Mochi soll dafür sorgen, dass man 1000 Jahre lebt. Dieses rautenförmige Zuschneiden erfolgt seit der Edo-Zeit 1600-1868. Sie werden mit Puppen des Festes präsentiert.

Hergestellt wird das Mochi aus Mochiko. Aber es gibt auch Varianten aus Johsinko oder Shiratamako.

 

Hishi Mochi gelungen

Rezept Hishi Mochi – Dairi-bina – Das Kaiserpaar

Dies ist die erste Hishi Mochi-Variante, aus der ein Figurenpaar geformt wird. Ich werde versuchen verschiedene Varianten zu erarbeiten.

Zutaten:

20 g Mochireis
50g Nishikireis
70g Zucker
1 EL Reissirup
ca. 100 ml Wasser
rote und grüne Speisefarbe
Weizenstärke zum bearbeiten
Marzipan

Küchengeräte:
Wok
Bambusdämpfer
Für jede Farbe eine Schüssel mit einem Teller zum Abdecken
Kelle zum Umrühren und Rausnehmen aus dem Teig
Nudelholz

Zubereitung:
1. Male den Reis in der Mühle und teile die Reismischung auf zwei Schüsseln auf. Teile ebenfalls Zucker und Wasser auf die zwei Schüsselchen auf, sodass der Reis gerade so bedeckt ist.

2. Färbe beim Umrühren eine Reismischung rot und eine andere Reismischung grün ein. Setze die Teller auf die Schüsseln und setze diese in den Bambusdämpfer. Fülle den Wok mit Wasser, sodass der Boden des Dämpfers nicht vom Wasser berührt wird und dämpfe die Mischung bei hoher Hitze mindestens 40 Minuten. Die weißen Stellen vom Reis müssen verschwunden sein und der Teig darf nicht griselig sein. Du kannst auch nach der Hälfte der Dämpfzeit mit einer Kelle den Teig durchrühren und weitere 20 Minuten dämpfen.

3. In der Zeit bereit zwei Püppchen aus Marzipan vor.

4. Wenn der Teig fertig ist, nimm eine Schüssel und hole mit der Kelle die Reismischung aus der Schüssel. Befeuchte deine Hände mit kaltem Wasser und knete den Teig sehr gut durch.

5. Dann gebe dick Speisestärke auf einer Stelle am Tisch, einem Tablett oder einem Brett und lege den Teig darauf. Verknete ihn mit ein wenig Speisestärke. Dann lässt er sich leichter bearbeiten. Rolle den Teig aus und schneide aus dem grünen Teig ein längliches Rechteck aus. Lege es um die Schulter von einem der Püppchen und Forme es bei Bedarf mit Fingern oder Marzipanwerkzeug nach. Am Ende soll es wie ein Mantel bzw. Kimono aussehen. Der Kaiser trägt den grünen Kimono und die Kaiserin den roten Kimono. Richte beide auf einem Teller nebeneinander an.

Rezept Hishi Mochi

Bei diesem Rezept handelt es sich um das ganz klassische Hishi Mochi, allerdings auf Basis des vorigen Rezeptes.

Zutaten:

20 g Mochireis
50g Nishikireis
70g Zucker
1 EL Reissirup
ca. 100 ml Wasser
rote und grüne Speisefarbe oder roter Sirup und Matchapulver / grüner Sirup
Weizenstärke zum bearbeiten
Marzipan

Küchengeräte:
Wok
Bambusdämpfer
Für jede Farbe eine Schüssel mit einem Teller zum Abdecken
Kelle zum Umrühren und Rausnehmen aus dem Teig
Nudelholz

Zubereitung:
1. Male den Reis in der Mühle und teile die Reismischung auf drei Schüsseln auf. Teile ebenfalls Zucker und Wasser auf die drei Schüsselchen auf, sodass der Reis gerade so bedeckt ist.

2. Färbe beim Umrühren eine Reismischung rot und eine andere Reismischung grün ein. Die dritte Reismischung lass ungefärbt. Setze die Teller auf die Schüsseln und setze diese in den Bambusdämpfer. Fülle den Wok mit Wasser, sodass der Boden des Dämpfers nicht vom Wasser berührt wird und dämpfe die Mischung bei hoher Hitze mindestens 40 Minuten. Die weißen Stellen vom Reis müssen verschwunden sein und der Teig darf nicht griselig sein. Du kannst auch nach der Hälfte der Dämpfzeit mit einer Kelle den Teig durchrühren und weitere 20 Minuten dämpfen.

3. Wenn der Teig fertig ist, nimm eine Schüssel und hole mit der Kelle die Reismischung aus der Schüssel. Befeuchte deine Hände mit kaltem Wasser und knete den Teig sehr gut durch.

4. Dann gebe dick Speisestärke auf einer Stelle am Tisch, einem Tablett oder einem Brett und lege den Teig darauf. Verknete ihn mit ein wenig Speisestärke. Dann lässt er sich leichter bearbeiten. Rolle den Teig aus und schneide aus dem grünen Teig ein Quadrat aus. Beginne mit der grünen Schicht. Danach gehe genauso mit der weißen und der roten Schicht vor. Richte das grüne Teigquadrat auf einem Teller an, lege darauf das weiße Teigquadrat und darauf wiederum das rote Teigquadrat. Guten Appetit!

Eine weitere Hishi-Mochi-Variante gibt es bei

dem Hishi Mochi Rezept von Bento Daisuki

 

Originally posted 2020-02-11 03:14:10.

Post Views: 627
Wagashilexikon

Beitrags-Navigation

Previous Post: What’s Rice?
Next Post: Sesam

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Unsere Besucher

002708
Users Today : 0
Total Users : 2708
Powered By WPS Visitor Counter

Kategorien

  • Allgemein
  • Encyclopedia of Wagashi
  • Feste
  • Knowledge
  • Recipes
  • Rezepte
  • Wagashilexikon
  • Warenkunde
Subscribe

Neueste Beiträge

  • Shiratama Dango Anmitsu
  • Wagashi – japanische Süßigkeiten als Passion
  • Gelée au lait et aux amandes avec sirop
  • Momiji Yokan
  • Kingyoku Kan

Neueste Kommentare

Keine Kommentare vorhanden.

Archive

  • Juli 2022

Sprache

de German
ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portugueseru Russianes Spanish
  • Shiratama Dango Anmitsu
  • Wagashi – japanische Süßigkeiten als Passion
  • Gelée au lait et aux amandes avec sirop
  • Momiji Yokan
  • Kingyoku Kan
  • Juli 2022

Fried Mochidumplings with Hoisin sauce

Copyright © 2023 Wagashirezepte.

Powered by PressBook WordPress theme

Cookie-Einstellungen
Diese Webseite benutzt Cookies um die Nutzererfahrung zu verbessern. Diese Cookies können Sie hier ausschalten. Wenn sie "Alle akzeptieren" anklicken, erkläsen Siesich einverstanden, dass alle Cookies eingesetzt werden.

Sie können jedoch jederzeit unter "Cookie-Einstellungen" genauer einstellen welche Cookies genutzt werden oder auch alle deaktivieren.



We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie-Einstellungen / Cookie SettingsAlle Cookies akzeptieren / Accept All
Privatsphären- und Cookie-Einstellungen

Informationen zu Cookies / Privacy Overview

Diese Webseite benutzt Cookies um die Funktion und die Nutzererfahrung zu verbessern. Es gibt zwei Arten von Cookies: Die notwendigen im Browser gespeichert und sind wichtig für die korrekte Funktion der Webseite. Die nicht notwendigen oder auch Drittanbieter-Cookies, die zum Einsatz kommen, dienen zur Analyse und zeigen uns die Benutzung dieser Webseite. Diese Cookies werden ebenfalls im Browser gespeichert aber nur, wenn Sie es ausdrücklich erlauben. Sie haben im Folgenden die Möglichkeit, diese Drittanbieter-Cookies zu verbieten. Das Abschalten dieser  Cookies kann das Verhalten der Webseite beeinflussen.

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Notwendige / Necessary
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für die korrekte Funktion der Webseite unerlässlich. Diese Kategorie enthält nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsfunktionen der Webseite ermöglichen. Diese Cookies speichern keine persönlichen Daten.

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Funktionelle / Functional
Funktionelle Cookies werden benutzt, um bestimmte Funktionen wie die Teilung von Informationen auf Plattformen der sozialen Medien, Sammlung von Rückmeldungen und andre Drittanbieterfunktionen einsetzen zu können.

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDauerBeschreibung
bcookie2 yearsLinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID.
bscookie2 yearsLinkedIn sets this cookie to store performed actions on the website.
langsessionLinkedIn sets this cookie to remember a user's language setting.
lidc1 dayLinkedIn sets the lidc cookie to facilitate data center selection.
pll_language1 yearThe pll _language cookie is used by Polylang to remember the language selected by the user when returning to the website, and also to get the language information when not available in another way.
UserMatchHistory1 monthLinkedIn sets this cookie for LinkedIn Ads ID syncing.
Leistungsanalyse / Performance
Leistungsanalyse-Cookies werden eingesetzt um die wichtigsten Leistungsaspekte zu analysieren und zu verstehen. Dies trägt dazu bei, die Webseite kontinuierlich zu verbessern und so den Besuchern eine gute Nutzererfahrung zu bieten.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
CookieDauerBeschreibung
_uetsidneverBing Ads sets this cookie to engage with a user that has previously visited the website.
_uetvidneverBing Ads sets this cookie to engage with a user that has previously visited the website.
SRM_B1 year 24 daysUsed by Microsoft Advertising as a unique ID for visitors.
Analytik / Analytics
Analytische Cookies werden benutzt um zu verstehen, auf welche Art und Weise Besucher mit dieser Webseite interagieren. Diese Cookies helfen Informationen über Anzahl der Besucher, Absprungrate (Anzahl der Besucher,, die eine Webseite Besuchen und sie gleich wieder verlassen), Ursprungsland des Besuchers, usw. zu erhalten.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
__gads1 year 24 daysThe __gads cookie, set by Google, is stored under DoubleClick domain and tracks the number of times users see an advert, measures the success of the campaign and calculates its revenue. This cookie can only be read from the domain they are set on and will not track any data while browsing through other sites.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Werbung / Advertisement
Werbungs-Cookies werden benutzt um Besuchern relevante Werbungen und Vermarktungskampanien anzuzeigen. Diese Cookies verfolgen die Besucher beim Besuch einer Webseite und sammeln Informationen mit deren Hilfe sie angepasste Werbungen einblenden.

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
ANONCHK10 minutesThe ANONCHK cookie, set by Bing, is used to store a user's session ID and also verify the clicks from ads on the Bing search engine. The cookie helps in reporting and personalization as well.
IDE1 year 24 daysGoogle DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.
MUID1 year 24 daysBing sets this cookie to recognize unique web browsers visiting Microsoft sites. This cookie is used for advertising, site analytics, and other operations.
test_cookie15 minutesThe test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Sonstige / Others
Zu den sonstigen unkategorisierten Cookies zählen jene, die zwar analysiert wurden, aber noch keiner Kategorie zugeordnet werden konnten.

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDauerBeschreibung
_pk_id.1.a3e81 year 27 daysNo description
_pk_ses.1.a3e830 minutesNo description
AnalyticsSyncHistory1 monthNo description
AVPUID1 yearNo description available.
GoogleAdServingTestsessionNo description
li_gc2 yearsNo description
SMsessionNo description available.
ypsession1 dayNo description available.
yumpu_slc7 daysNo description available.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo